揭秘：巴顿军事生涯中一次最不光彩的重大失误( 二 ) _巴顿

战俘们听到远处坦克短促的交火声，于是纷纷涌到战俘营外围带刺铁丝网前。吉德上校看到，有两小队德国警卫正在向沿山顶修建的工事派去，同时整整一连的德国兵也迅速进入汉默尔堡大路两旁的阵地。路边，还有4门40毫米的福博斯高射炮也严阵以待。“他妈的”，古德说，“这可够巴顿的小伙子们喝一壶的!”
其实，错把别动队当作巴顿先头部队的不止是古德上校。集中营警卫司令冯·格克尔将军也是这么认为的，所以在警报过后让战俘重回营内之后，格克尔将军一阵风似的进来，他说他决定投降——战争对他来说已经结束了，现在有谁自愿出去叫美国人不要炮击这里?
没有人响应——谁自愿去呢?那儿的子弹可像蝗虫一样乱飞，“好吧，我出去。”过了一会儿巴顿的表弟沃斯特说，“快给我弄一面美国旗帜和一面白旗，以使他们不向我们开火。”随他一同走的还有德国翻译富克斯上尉。
鲍姆别动队径直向山顶冲来，刚在山岗上的坦克战时间不长，但打得非常激烈。鲍姆损失了5辆半履带车和3辆吉普车，但德国人也有7辆战车被摧毁。
战场上浓烟滚滚，沃斯特等人从侧面向美国部队运动。在离开集中营800米的地方，两人跑进一个家畜栅栏时，有一个身披伪装的士兵迎头向他们冲过来，沃斯特看不清他是美国人还是德国人，便喊道：“喂，美国人!”但那是一名德国野战军，没等这边解释，就开了火。沃斯特觉得像是被棒球棍狠戳了一下，奇怪的是他一点也没有痛感，直挺挺倒下去的时候他在想：“他妈的冤大头，连最后的机会也被剥夺了。”
半个钟点之后，巴顿的表弟身负重伤，被裹在一条毯子里生拉活拽地弄回了集中营。
别动队的坦克冲上山岗来了，木板房里的美国战俘们一群一伙地聚集在窗户后面，鼓掌欢呼，像是在观看一场棒球锦标赛决赛一样。终于，一辆坦克爬进院子里来，一边发出金属履带刺耳的嘎吱声。战俘们一窝蜂地拥上去与他们的解放者握手拥抱。
别动队人员车辆损失已过三分之一，自然无法把1291名战俘全带走，古德告诉大家，有能耐的自己逃走，健康欠佳的还是留在集中营里好，结果约有700 人决定跟别动队走。这些人开始乱哄哄地抢占车辆中的空位置，有的甚至为此大打出手起来。巴顿的表弟沃斯特当然由被照顾地安排在医疗两用车上。
3月28日凌晨左右，鲍姆别动队按原路返回，到达了霍尔里克郊区。这之前，尽管大家疲惫不堪，但一路还算顺利。不过厄运很快降临了——前队的一辆坦克猛然刹住了车，一道路障拦住了去路。突然，大道两旁的探照灯一齐把周围照得如同白昼，装甲拳铺天盖地地朝这些停下来的坦克砸来。前面几辆坦克里的别动队员当场丧生，战车上的战俘如蛆虫一样纷纷掉落下来。一阵漫无目标的反击和慌乱的倒退之后，队伍总算从伏击圈里撤了出来。他们来到一个视野辽阔的山岗上整顿。鲍姆清点了一下兵员，别动队员已从307人减至100多一点，坦克只剩下9辆，另外的车辆也损失过半。至于战俘700人还剩多少他没心情去点查。他发了最后一份无线电报，只说他完成了任务，正在返回。
队伍继续前进，他们避开大道，专觅小路走，但不久远处就传来坦克和其他车辆滚动的声音——鲍姆的别动队被完全包围了：自动牵引大炮从南面和东北面向他们开来，两个德军步兵连和6辆坦克从东南步步逼近，6辆虎式重型坦克和一个装甲车分队从北面和西北压过来......这一场混战的激烈程度是别动队员们闻所未闻的。头几分钟鲍姆的2门大炮，1辆谢尔曼坦克、4辆半履带车就被击中并如火柴壳似的燃烧起来，熊熊的大火又使别动队成了最好的射击目标，德国人。