《李秀成自述》的真相如何是否出自李秀成之口?( 二 )


《李秀成自述》真伪之争,不仅国内争论热烈,在国际上也引起不少人的关注 。1978年4 月8 日国际友人路易 。艾黎坦率地对《李秀成自述》的真实性提出了看法 。他说:“如果像曾国藩这样一个肆无忌惮的卖国贼官吏竟然会不去充分利用被俘的李秀成来进一步达到满清的目的,这是绝对不可思议的 。他可以先鼓励李写下他本人的历史,然后再通过他的专家在同样的纸张,以同样的文风,添加上有害于太平天国事业的东西 。之后,在显示他本人宽宏大量的同时,对全部东西加以编辑剪裁 。”又说:“由于自首书是经过篡改的,所以,曾国藩对它的完全显得异常的神经过敏 。他曾命令其家属不得给他人看这份自首书 。我曾亲自在上海听见过他的孙子说过这件事 。”
而台湾出版的《李秀成自述》原稿影印本的英译本译者、伦敦大学柯文南则说:我相信我们今天所能细查的《李秀成自述》的确是他亲手写的,而看不出什么重要的、决定性的遗漏 。
《李秀成自述》真伪之争己近半个世纪,至今仍是真伪难辨 。若能对下列的一些问题作出一个圆满的答案,那对《李秀成自述》真伪之谜的揭晓,肯定是大有益的 。
早在抗日战争之前,史学家陈寅恪、孟森曾以委婉的言词希望曾家后人及时发表李秀成亲笔的《李秀成自述》,为什么当时曾家后人并不理会?1944年,曾家后人只是勉强答应广西通志馆可派人前往抄录李秀成亲笔的《李秀成自述》,为什么到了1962年,曾家后人才“落落大方”地让它在台湾影印出版?