民警|11岁女孩被妈妈误解还动手，民警调解母女矛盾飙英语殷红|无畏|被害人|起诉|公诉人

【民警|11岁女孩被妈妈误解还动手，民警调解母女矛盾飙英语】杭州的小雨今年11岁，上四年级，这段时间放暑假在家，4号晚上，因为平板电脑的事情，她跟妈妈吵了起来，双方还发生了肢体冲突，妈妈报了警。
杭州钱塘区下沙派出所民警：“没事的，一点事情也没有的，不蛮正常的，小孩子总要成长的，但对妈妈脾气要好。”

文章插图

民警来到小雨房间，小雨眼里泛着泪花，民警先让小雨的家人出去。小雨跟民警抱怨了起来。
小雨：“电脑一天最多只能看半个多小时（玩游戏还是干嘛）我这个是问一下不会的，还有听写，然后有十分钟，给我看一会（妈妈管得很严是吗）嗯，我还要用它搜不会的题呢。”

文章插图

杭州钱塘区下沙派出所徐警官：“女儿在做作业的时候，她要使用到这个平板电脑，要查一些资料，妈妈误以为她是在玩游戏，所以说她感觉自己被误解了，所以说就吵起来了。双方相互之间肯定是有一些身体接触。”

文章插图

小雨告诉民警，妹妹跟她的待遇不一样，妹妹一天可以玩好几个小时的平板电脑。
杭州钱塘区下沙派出所民警：“妹妹几岁（小雨：四岁）妹妹四岁，是玩游戏的时候咯。妈妈叫你不要看，她的初衷和目的就是让你好好学习。”

文章插图

看小雨的心情慢慢平复，民警走到客厅，跟小雨的妈妈也做了沟通。
小雨的妈妈：“我是觉得她已经没有底线了（杭州钱塘区下沙派出所民警：总会慢慢好起来，都在成长）（小雨的家人：其实她读书还可以）十个手指头，都会有长短，要细心跟耐心一点。那你说做妈妈的苦不苦？确实蛮苦的，把她生下来，把她拉扯大，平常要喂奶，要换尿不湿，各种事情都会有。”

文章插图

小雨的妈妈说，丈夫经常出差，她又要上班，两个孩子都是她跟婆婆一起带着的，大女儿的脾气也不太好，动不动就要跟她吵。
杭州钱塘区下沙派出所民警：“女儿这个年头了，不能打，她都懂事了，总是自己生的，也要慢慢引导的。”

文章插图

随后，民警联系上了小雨的爸爸。
杭州钱塘区下沙派出所民警：“今天你老婆报个110，她可能的目的是叫我警察来训训她，干嘛的，你放一万个心，绝对不会的（小雨爸爸：她说要吓吓她）哪有这种教育的方法的？吓吓她，你开玩笑啊，是谁的孩子？是你们自己的孩子啊。自己孩子，自己带不好，打谁的屁股？叫公安局帮你带回去啊？不可能的事情。”

文章插图

民警告诉小雨的父亲，出差回来之后，先好好跟女儿谈谈，把母女的关系处理好。
杭州钱塘区下沙派出所民警：“学习是一个非常艰苦的过程，你现在不好好学，回头你想努力，都努力不了了，妈妈的初衷和本意，就想你能够认真学，但是我觉得把握一个尺度，我家庭教育，对孩子的教育，玩，咱们洒脱地玩，做作业，认认真真地做。Study hard（努力学习），stay strong（保持坚强），You're wonderful（你太棒了），Do you understand（你明白吗）（小雨：嗯）OK，Go on（继续）。”