德尔塔|“00后”预备党员 用手语视频为听障人士科普“德尔塔”

“此次疫情的罪魁祸首就是它,德尔塔毒株。临床表现上的新特点,传播力强……”在视频中,一位身穿红色polo衫的男孩,一板一眼耐心地打着手语。男孩名叫陈鑫,是这段特殊科普视频的策划者、创作者。他也是国内首位“00后”持证手语翻译。

2001年出生的陈鑫是南京科技职业学院建筑工程技术专业在读大学生,也是一位中共预备党员。回忆起与手语结缘,陈鑫说那还是2017年的一件小事,“有天偶然碰上几位听障人士与商家发生矛盾,我就上前帮助他们解决问题后加了他们的微信。在后面的交流中发现手语是一门特别有趣的语言,然后就萌生了想去学习手语的一个想法。”2018年,了解到在南京特殊教育师范学院有中国手语翻译员培训班,陈鑫便毫不犹豫地报名了。不久,考取了中国手语翻译员资格证的陈鑫成为国内首位“00后”持证手语翻译。3年里,陈鑫成了聋哑人的好帮手、好朋友。遇到事故没法与对方交流,发消息给陈鑫;医院急诊收治了听障患者却难以沟通,第一个电话也要打给陈鑫。“对于听障人士来说,手语才是他们的第一语言,汉语更像是外语。所以很多时候他们对于文字的理解会比较困难,甚至有偏差。”本轮疫情发生后,面对来势汹汹的“德尔塔”病毒,聋哑人朋友却并没能那么快的意识到危险性,这让陈鑫很心急。“当时问一些聋哑人朋友了解不了解‘德尔塔’病毒,他们都说不太懂。因此我就想要为他们录制一个科普的视频。”陈鑫告诉采访人员,为了保证科学性,他翻遍了南京市疾控以及江苏省疾控的官方科普消息,在确定了内容后才能开始研究怎么去打手语。
视频发布后,受到了聋哑朋友们的接连“比赞”。对此,陈鑫表示:“发挥自己的手语专长,用独特方式帮助到听障人士,这是一份责任感。”
【 德尔塔|“00后”预备党员 用手语视频为听障人士科普“德尔塔”】来源:扬子晚报