皮埃尔·西蒙·拉普拉斯( 二 )

et portait enfin l'esprit des `infiniment petits' jusque dans l'administration.)在席捲法国的政治变动中,包括拿破仑的兴起和衰落,没有显着地打断他的工作 。儘管他是个曾染指政治的人,但他的威望以及他将数学套用于军事问题的才能保护了他,同时也归功于他显示出的一种并不值得佩服的在政治态度方面见风使舵的能力 。

皮埃尔·西蒙·拉普拉斯

文章插图
拿破仑趣闻拉普拉斯写过一篇关于机率的哲学论文,在文中他给出了一个古怪的关于太阳会升起的机率的方程,他声称这个机率是(d + 1) / (d + 2),d是过去太阳升起的天数 。他也意识到这个结果的荒谬性,并随后指出这个机率对他而言是太大了,至少他于当下看不到有什幺力量能阻挡日落日出 。有一个关于拉普拉斯与拿破仑的故事经常被引用(儘管其真实性成疑),内容是跟神的存存性有关 。其中一个版本如下:“当拿破仑看到拉普拉斯所着的《天体力学》时,问拉普拉斯,为何在他的书中一句也不提上帝 。拉普拉斯明确地回答:‘陛下,我不需要那个假设 。’(法语:Je n'avais pas besoin de cette hypothèse-là.)拿破仑将这句话告诉约瑟夫·拉格朗日,拉格朗日却说:‘这是个好假设!它可以解释许多事情 。’(法语:Ah! c'est une belle hypothèse; ?a explique beaucoup de choses.)”