牛的见证( 二 )

文章插图
牛的见证《牛》片是西班牙着名年轻导演裘里奥·密谭的处女作，也是他的成名作品。为他赢得了西班牙戈雅奖最佳新人导演奖、蒙特娄电影节最佳处女作奖和东京电影节金奖，从此这位西班牙新人一举成名，成为阿尔莫多瓦的继承者。影片以魔幻色彩浓重的表现手法，展现了西班牙大地上两个家族在两次内战之间三代血仇的故事。这位年轻导演把关注的目光放在本国历史中的农民身上，这比起那些只描述个人经历的视野狭窄的同龄导演要更有野心。影片在不长的篇幅中截取了从1875年到1936年，六十年间西班牙两次内战期间的若干时间片断，流动时间的分割与空间场景的相对凝滞形成基本的时空张力，对于缓慢封闭的农民生活来说，这种表现方法还是很恰当的。牛，在影片中明显是个象徵，最简单的理解当然是它象徵了西班牙大地上生活的一代又一代的农民。但这个象徵也并非是死板僵化、一成不变、为了象徵而象徵的。已经是老年残疾的曼努埃尔不停地在画着那头母牛，他的画很大程度上是西班牙超现实主义的风格，像牛在流血、在打仗等等，都暗含着对西班牙历史现实的预示和反映。而中年一代伊里奇布家的伊纳西奥和孟达劳兹家族的女儿私奔到美国的事件，就发生在母牛死去的当晚，也是含义深刻的安排。发行上映製作公司Sociedad General de Televisión S.A. (Sogetel) [西班牙]发行公司Colifilms Distribution [法国]上映日期西班牙 Spain1992年2月26日义大利 Italy1992年11月 ..... (Turin International Film Festival of Young Cinema)瑞典 Sweden1993年12月10日荷兰 Netherlands1993年12月16日德国 Germany1994年6月16日法国 France1994年10月19日阿根廷 Argentina2000年4月7日 ..... (Buenos Aires International Festival of Independent Cinema)获奖记录蒙特娄国际电影节 1992First Film Special Distinction 胡里奥·密谭东京国际电影节 1992Gold Award 胡里奥·密谭Torino International Festival of Young Cinema 1992Best Film - International Feature Film Competition 胡里奥·密谭Spanish Actors Union 1993Film: Lead Performance (Protagonista Cine) 卡梅罗·戈麦兹Goya Awards(Goya) 1993Best New Director (Mejor Director Novel) 胡里奥·密谭Best Original Score (Mejor Música Original) (提名) 阿尔贝托·伊格雷西亚斯Best Screenplay - Original (Mejor Guión Original) (提名) 胡里奥·密谭Best Screenplay - Original (Mejor Guión Original) (提名) Michel GaztambideBest Special Effects (Mejores Efectos Especiales) (提名) Reyes AbadesCinema Writers Circle Awards, Spain(CEC Award) 1993Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original) Michel Gaztambide Cinema Writers Circle Awards, Spain 1993Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original) 胡里奥·密谭