道德经全文及译文 最好的版本(19)


72、【解释】 当人民不畏惧统治者的威压时,那么,可怕的祸乱就要到来了 。不要逼迫人民不得安居,不要阻塞人民谋生的道路 。只有不压迫人民,人民才不厌恶统治者 。因此,有道的圣人不但有自知之明,而且也不自我表现;有自爱之心也不自显高贵 。所以要舍弃后者(自见、自贵)而保持前者(自知、自爱) 。
73、【解释】 勇于坚强就会死,勇于柔弱就可以活,这两种勇的结果,有的得利,有的受害 。天所厌恶的,谁知道是什么缘故?有道的圣人也难以解说明白 。自然的规律是,不斗争而善于取胜;不言语而善于应承;不召唤而自动到来,坦然而善于安排筹划 。自然的范围,宽广无边,虽然宽疏但并不漏失 。
74、【解释】 人民不畏惧死亡,为什么用死来吓唬他们呢?假如人民真的畏惧死亡的话,对于为非作歹的人,我们就把他抓来杀掉 。谁还敢为非作歹?经常有专管杀人的人去执行杀人的任务,代替专管杀人的人去杀人,就如同代替高明的木匠去砍木头,那代替高明的木匠砍木头的人,很少有不砍伤自己手指头的 。
75、【解释】 人民所以遭受饥荒,就是由于统治者吞吃赋税太多,所以人民才陷于饥饿 。人民之所以难于统治,是由于统治者政令繁苛、喜欢有所作为,所以人民就难于统治 。人民之所以轻生冒死,是由于统治者为了奉养自己,把民脂民膏都搜刮净了,所以人民觉得死了不算什么 。只有不去追求生活享受的人,才比过分看重自己生命的人高明 。
76、【解释】 人活着的时候身体是柔软的,死了以后身体就变得僵硬 。草木生长时是柔软脆弱的,死了以后就变得干硬枯槁了 。所以坚强的东西属于死亡的一类,柔弱的东西属于生长的一类 。因此,用兵逞强就会遭到灭亡,树木强大了就会遭到砍伐摧折 。凡是强大的,总是处于下位,凡是柔弱的,反而居于上位 。
77、【解释】 自然的规律,不是很像张弓射箭吗?弦拉高了就把它压低一些,低了就把它举高一些,拉得过满了就把它放松一些,拉得不足了就把它补充一些 。自然的规律,是减少有余的补给不足的 。可是社会的法则却不是这样,要减少不足的,来奉献给有余的人 。那么,谁能够减少有余的,以补给天下人的不足呢?只有有道的人才可以做到 。因此,有道的圣人这才有所作为而不占有,有所成就而不居功 。他是不愿意显示自己的贤能 。
78、【解释】 遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水 。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行 。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王 。”正面的话好像在反说一样 。
79、【解释】 和解深重的怨恨,必然还会残留下残余的怨恨;用德来报答怨恨,这怎么可以算是妥善的办法呢?因此,有道的圣人保存借据的存根,但并不以此强迫别人偿还债务 。有“德”之人就像持有借据的圣人那样宽容,没有“德”的人就像掌管税收的人那样苛刻刁诈 。自然规律对任何人都没有偏爱,永远帮助有德的善人 。
80、【解释】 使国家变小,使人民稀少 。即使有各种各样的器具,却并不使用;使人民重视死亡,而不向远方迁徙;虽然有船只车辆,却不必每次坐它;虽然有武器装备,却没有地方去布阵打仗;使人民再回复到远古结绳记事的自然状态之中 。国家治理得好极了,使人民吃得香甜,穿得漂亮、住得安适,过得快乐 。国与国之间互相望得见,鸡犬的叫声都可以听得见,但人民从生到死,也不互相往来 。