金庸《射雕》三部曲暗线揭露的惊天内幕竟是它( 七 )


1.原著中,众人鄙视杨龙的师徒恋,但郭芙从来没有 。但06版中,添加了郭芙鄙视杨龙恋的镜头,还是个特写镜头 。
2.原著中,乱石阵打完之后,是程英先驮了杨过走;06版中,是郭芙等人先驮了黄蓉走 。这是很不一样的,这样安排,变成了郭芙把杨过当路人 。如果按原著,程英先带杨过走,那就是程英没查看师姐黄蓉的伤势 。因此06版在这点上是洗白了程英,抹黑了郭芙 。
3.杨过断臂:06版中是郭芙狂怒,踹门而入,找杨过兴师问罪;而原著是郭芙坐在杨过床边,从争执假许婚、丢婴儿、污蔑偷剑、讲半夜听到姑姑的事、甩耳光、郭芙剑砍、杨过冷笑,是一步步升级到狂怒的 。这个改动使郭芙的形象更加鲁莽 。
4.原著中有很多郭芙不要命地守护家人的情节,例如,乱石阵郭芙提剑护在母亲身前等,这些在06版中也大多没表现 。
已经很欣慰了,其他版黑郭芙更多 。
其实,杨过和郭芙两个人都是极端傲娇,明明想吸引对方注意,却都是采用了相反的行动,造成两个人都认为自己永远走不到对方心里去 。一旦有一个人服软,另一个立马崩溃 。
原版处理才是好的,郭芙什么都得到的太容易,但是得不到杨过 。同样杨过也是如此 。(个人认为杨过对小龙女并不是真正发自男女之情)
这样挺好,看似圆满的结局(小龙女没死并且16年后和杨过又相见了)中隐藏一点点小小的无奈 。各方的读者都皆大欢喜 。
为什么要改 。改了大家都不高兴 。喜欢杨过的人不高兴,喜欢郭芙的不高兴,喜欢小龙女的不高兴,喜欢大圆满的更不高兴 。
所以不能这么改啊 。
下面,梳理一下杨芙之间的故事 。
郭芙【笑】道:“【杨哥哥】,你捉这小黑鬼啊 。”杨过听出她话中有【叽嘲之意】,激发了【胸中傲气】,说道:“好,捉就捉 。”当下将黑蟋蟀捉了过来 。郭芙【笑】道:“你这只小黑鬼,要来干甚么?想跟我的无敌大将军斗斗吗?”杨过【怒】道:“斗就斗,小黑鬼也不是给心【欺负】的 。”将黑蟀放在郭芙的瓦盆之中 。
杨过从幼年开始,只要见到郭芙就特别易怒,而且总觉得郭芙在欺负他 。大家看看这段,把自己换成杨过,你们会觉得郭芙欺负自己,嘲讽自己吗?郭芙好好地叫他“杨哥哥”,“笑”着跟他说话 。
对比:小龙女对他一直冷冰冰一开始还要赶他出去 。
对比:陆无双见面就打,傻蛋笨蛋的乱骂,甚至对杨过动了杀心 。
为什么杨过不觉得被欺负了?自尊心受损伤呢?可见他潜意识中就是太在意郭芙对自己的看法,在意郭芙心中自己的地位 。从杨过小时候开始,不管是真的还是他臆想出来的“郭芙轻视他”就是杨过心中的一个结 。
我一开始看到杨过对郭芙经常性的莫名其妙的敌意也很诧异,但后来发现这其实是大有深意的 。
在原著中,杨过初遇郭芙,郭芙是个非常美丽的女孩,杨过曾给她【采花儿】,和她斗【蟋蟀】,但这两件事,都以不愉快告终,留下了遗憾 。
几年后,杨过希望姑姑下山,对姑姑说:“我【采花儿】给你戴,我【捉蟋蟀】给你玩儿!”
这是巧合吗?
我想谈一下小说的桥段设计 。
杨过和郭芙,发生过两件不愉快的事,一件是【采花】事件,一件是【蟋蟀】事件 。
几年之后,杨过怂恿姑姑下山入世,对姑姑说:“我【采花】给你戴,我捉【蟋蟀】给你玩 。”
如果在生活中,发生这样的巧合,就可以质疑:“这种巧合能说明有爱情?真逗 。”
但如果出现在小说中,就可以认为是作者有意安排的 。除非作者写第6章的时候完全忘了第2章的内容,可能吗?