渔歌子古诗朗诵渔歌子古诗翻译( 二 ) _桂鱼

唐代宗大理七年(772年)九月，颜真卿出任湖州刺史，次年。春末了，桃花盛开，鳜鱼美。他们即兴创作，张首先演唱，并写了五首歌词。这个词就是其中之一。此词于宪宗年间失传，于长庆三年(823年)李德裕来访时录于玄真子《渔歌》中，流传至今。
[艺术手法]
这首词的前两句勾勒出一幅江南风光的长卷。“西塞山前”表示位置。“白鹭”是休闲的象征。写的是白鹭自由飞翔，衬托渔夫的闲适。《桃花》与《流水》相映成趣，展现了晚春的慈塞山前的湖光山色，渲染了渔民的生活环境。
最后两句描述了渔夫的捕鱼方法。与诗意的自然完全融为一体，令人着迷。虽然作者只是笼统地描述了渔夫的捕鱼生活，但读者不难在字里行间发现作者对渔夫悠闲生活的向往。

文章插图
这首诗立意巧妙，意境优美，语言生动，格调清新，景物感伤，表现出一种出淤泥而不染的纯洁与淡然，成为千古传诵的名句。
[专家点评]
清代刘熙载《艺术概论》:“张《渔歌》源远流长。东坡在《鹧鸪天》和《浣溪沙》中尝试用他的句子，但他的句子不如原话好。”黄还试图把他的话加到浣溪沙上，可怜巴巴地念出来。
清代苏黄对燎原词的评论:“寥寥数句，只为渔翁享乐，并无风波。街对面还有不自由的人。”它含蓄，含蓄，超脱于尘埃。"
挚友俞碧云《唐五代两宋词选释》:“中国诸王公，邀渔父西溪访，讽刺其相扑精神，后见来人群里贤人。江湖上能有几个人。立志牵手钓竿的还有‘西塞’、‘巴陵’、‘松江’、‘钓鱼台’等字样。无论是陆路还是楚越，都是坐船无法到达的，所以这个词也是一个比喻。起初，它不是一个弓日历。但从句句来看，秀才虽穷，却知人生有才，心性超脱。”“桃花流水”这句话，至今仍被世人传诵。
【后世影响】
苏子展很爱这首词，但不是不会唱，只是略有盈亏。他寄《浣溪纱》曰:“白鹭飞于慈塞山前，三花岛外帆微。桃花流水鳜鱼肥。给自己戴上一顶绿色的竹帽，伴随着绿色的麻纤维无处不在。没有必要回到斜风细雨中。”黄璐听了，继续做。江湖之间，说山遇水为洛基山，太平州有洛基新娘，池州有普月女。鲁直很好奇，但我没有付钱。恰如其分的一句话是云:“新娘头悲，女儿眼浦口。”这条受惊的鱼错把月亮下沉的鱼钩当成了。绿竹帽前空无一物，绿竹帽底有一歇。斜风细雨转船头。子瞻听了，说:"我刚刚离开我的新娘洛基去找我的女儿普。"我不会有一个浪子渔夫！”大家都在笑。长辈有点满满的爱，大方的读吧。小楼藏在山谷里，或者需要在没人的时候处理。于飞不是鲁国的公爵，但他无法达到心灵的平静，但他也可以找一个类似的人和他一起旅行。(叶梦得《岩下之言》)
到了晚年，顾(黄庭坚饰)也为上一部作品的未完成而遗憾。因为表姐李如池说的是“渔父话”，所以《鹧鸪天》这首歌很和谐，恨字很少，耳朵很多。因为玄真子的文章里有宪宗的画像和甄嬛的哥哥宋陵劝其归来的意图，前后有几句:“白鹭飞在西塞山前，桃花流水鳜鱼肥。朝廷还在找玄贞子。现在的诗多在哪里？岸上一位老人，头戴绿竹帽雨衣，身穿绿色雨衣，冒着风雨，悠闲地钓鱼。他被美丽的春光迷住了，甚至没有冒雨回家。世人欲避风雨，一日十二时有风雨。”东坡笑着说:鲁直要在地上掀起一场风暴。(摘自《白香词略》)
外国影响
这首诗被传唱后，不仅有一段时间被很多人传唱，还流传到国外，开了旅居中国的日本诗人填词的先河。谢忱的五首诗和他的大臣们的七首诗都是由这个词改编的。

渔歌子古诗朗诵 渔歌子古诗翻译( 二 )

渔歌子古诗朗诵渔歌子古诗翻译( 二 )