“做客”与“作客”的区别_做客和作客的区别是什么( 三 )


2、做客:站在主人的立场来说 。
三、出处不同
1、作客:出自唐代著名诗人杜甫 的《刈稻了咏怀》诗,“无家问消息,作客信乾坤 。”
译文:没有家能打听询问消息,后来有消息是寄居异地了 。
2、做客:出自明代小说家冯梦龙 的《喻世明言》第一卷,“父亲叫做蒋世泽,从小走熟广东做客买卖 。”
译文:父亲名字叫蒋世泽,从小就在广东外出经商 。
做客与作客的区别?
做客,《现代汉语词典》释为去别人家拜访,或者在别人家留宿 。出自明代著名小说家冯梦龙的《喻世明言》第一卷,“父亲叫做蒋世泽,从小走熟广东做客买卖 。”
作客,《现代汉语词典》释为寄居在别处,拜访别家 。出自唐代杜甫《刈稻了咏怀》诗:“无家问消息,作客信乾坤 。”
在很多时候,甚至在不同的场景下,人们总是将“作客”和“做客”二词混用,关键就在“做”和“作”上,其实二者是有区别的:
1.目的不同
“作客”通常是因为某种原因而寄居在他乡,目的是为了实现功利性;“做客”则是因为接受别人的邀请或主动探访别人,目的是沟通感情,交流思想等 。
2. 时间不同
“作客”时间长,“做客”时间短 。
3. 处所不同
“作客”场所一般是一个地方或者区域,范围较大;“做客”场所一般是单位或者家庭,范围较小 。
4. 参照物不同
“作客”者是相对于当地人而言,“做客”者是相对于主人而言 。
5.用法上不同 。
“作客”为主语“作为客人”于“某地”,例如:XX作客央视,
“做客”是主语邀请去“做客人”,欢迎XX到央视做客;
用做客造句:
1、爸爸的同事来我们家做客,妈妈做了丰盛的晚餐来招待他 。
【“做客”与“作客”的区别_做客和作客的区别是什么】2、星期天有人来我家做客 。
3、舅舅和舅妈今天要来我家做客 。
用作客造句:
1、有一次,朱元璋到沈家作客,沈老板叫家人准备大餐招待皇上 。
2、不要为了回请同学到你家作客,就一直不停地邀请他人 。
3、我到王奶奶家作客,没想到王奶奶不在,所以我就回家了 。
做客和作客的区别是什么
词义不同:作客的书面色彩重,偏抽象,动作性较弱 。做客的口语色彩浓,偏具体,动作性较强 。目的不同:作客通常是因为求学、谋生、创业等原因寄居在他乡 。做客是接受别人的邀请或主动探访别人 。时间不同:作客的时间长,做客的时间短 。
1、词义不同:作客的书面色彩重,偏抽象,动作性较弱 。做客的口语色彩浓,偏具体,动作性较强 。
2、目的不同:作客通常是因为求学、谋生、创业等原因寄居在他乡 。做客是接受别人的邀请或主动探访别人 。
3、时间不同:作客的时间长,做客的时间短 。