三朝又三暮，不觉鬓成丝 。译文：巴水穿过巫山，巫山夹着青天 。
巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面 。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转 。
这样的三天三夜出不了黄牛峡 。怎能不使人愁得两鬓斑斑？2、《望海楼》宋代：米芾云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连 。
三峡江声流笔底，六朝帆影落樽前 。几番画角催红日，无事沧州起白烟 。
忽忆赏心何处是？春风秋月两茫然 。译文：高耸入云的铁瓮城已近青天，凌云的缥缈高楼似与天相连 。
三峡的江声似乎流入我笔底，六朝的帆影好像映落我杯前 。几番呜咽的画角催落着红日，远处幽静的沧洲袅起了白烟 。
忽忆起赏心美景究竟在何处？往事如烟那春风秋月已茫然 。3、《峨眉山月歌》唐代：李白峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流 。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州 。译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月 。
流动的平羌江上，倒映着月影 。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡 。
想你却难相见，恋恋不舍去向渝州 。4、《三峡》南北朝：郦道元自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处 。
重岩叠嶂，隐天蔽日 。自非亭午夜分，不见曦月 。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝 。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也 。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影 。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味 。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝 。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳 。”
译文：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳 。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见 。
等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航 。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快 。
等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流，回旋的清波 。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子 。
极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡 。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷 。
在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失 。所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳 。”
5、《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》唐代：李白白鹭拳一足，月明秋水寒 。人惊远飞去，直向使君滩 。
译文：白鹭鸶拳着一条腿，单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江 。白鹭鸶受人惊吓以后，高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去 。
6.三峡及其三峡工程的诗句故事传说的
文章插图
三峡诗句《阁夜》杜甫岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵.五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇.野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵.卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥.初至犍为作【唐】岑参山色轩槛内，滩声枕席间.草生公府静，花落讼庭闲.云雨连三峡，风尘接百蛮.到来能几日，不觉鬓毛斑巫峡【唐】杨炯三峡七百里，唯言巫峡长.重岩窅不极，叠嶂凌苍苍.绝壁横天险，莓苔烂锦章.入夜分明见，无风波浪狂.忠信吾所蹈，泛舟亦何伤.可以涉砥柱，可以浮吕梁.美人今何在，灵芝徒有芳.山空夜猿啸，征客泪沾裳.三峡闻猿【唐】贯休历历数声猿，寥寥渡白烟.应栖多月树，况是下霜天.万里客危坐，千山境悄然.更深仍不住，使我欲移船.满江红【宋】何师心一水飞空，揭起珠帘全幅.不须人卷，不须人轴.一点不容飞燕入，些而未许游鱼宿.向山头、款步听疏音，清如玉.三峡水，堪人掬.三汲浪，堪龙浴.更两边潇洒，数竿修竹.晓倩碧烟为绳束，夜凭新月为钩曲.问当年、题品是何人，黄山谷.故事1.神女峰的传说：神女峰，又叫望霞峰 。