七友歌词的背后故事七友歌词( 二 ) _梁汉文

扩展资料
《七友》是香港歌手梁汉文演唱的一首粤语歌曲，由林夕作词，雷颂德作曲，收录在梁汉文2003年5月16日发行的专辑《10号》中。2003年，该曲获得第26届香港十大中文金曲颁奖礼十大中文金曲奖、2003年度十大劲歌金曲颁奖典礼十大劲歌金曲奖。
梁汉文的歌曲关注的都是生活细节琐事，而《七友》的灵感来自《格林童话》中的《白雪公主》，根据童话故事中的人物白雪公主与七个小矮人改编，但为免侵权他便改了此歌名。同时，专辑《10号》中每一首歌均与数目字有关，而命名七友也与此有一定关联。
梁汉文（ Leung），香港歌手、节目主持人、演员，1971年11月5日出生，参加新秀歌唱大赛而入行。1991年推出首张专辑《想着你等着你》。1994年发行专辑《不愿一个人》，唱片中的歌曲《缠绵游戏》成为他的成名作。
求粤语歌曲《七友》的中文音译歌词
为了她又再勉强去谈天论爱
wai46 liu5 taa1 jau6 zoi3 min5 // heoi3 taam4 tin1 leon6 oi3
翡翠粤语歌词
又再振作去慰解他人
jau6 zoi3 zan3 zok3 heoi3 wai3 gaai2 taa1 jan4
如难复合便尽早放开凡事看开
jyu4 naan4/naan6 fuk6 hap6 bin6 zeon6 zou2 fong3 hoi1 faan4 si6 hon3 hoi1
又再讲没有情人时还可自爱
jau6 zoi3 gong2 mut6 jau5 cing4 jan4 si4 waan4 ho2 zi6 oi3
忘掉或是为自己感慨
mong4 diu6 waak6 si6 wai46 zi6 gei2 gam2 koi3
笑住说沉沦那些苦海会有害
siu3 zyu6 syut3 cam4 leon4 naa5 se1 fu2 hoi2 wui jau5 hoi6
因为我坚强到利用自己的痛心
jan1 wai46 ngo5 gin1 // dou3 lei6 jung6 zi6 gei2 dik1 tung3 sam1
转换成爱心
zyun2/zyun3 wun6 sing4 oi3 sam1
抵我对她操心
dai2 ngo5 deoi3 taa1 cou1 sam1
已记不起我也有权利爱人
ji5 gei3 bat1 hei2 ngo5 jaa5 jau5 kyun4 lei6 oi3 jan4
谁人曾照顾过我的感受
seoi4 jan4 cang4 ziu3 gu3 gwo3 ngo5 dik1 gam2 sau6
待我温柔吻过我伤口
doi6 ngo5 wan1 jau4 man5 gwo3 ngo5hau2
能得到的安慰是失恋者得救后肯感激忠诚的狗
nang4 dak1 dou3 dik1 on1 wai3 si6 sat1 lyun2 ze2 dak1 gau3 hau6 hang2 gam2 gik1 zung1 sing4 dik1 gau2
谁人曾介意我也不好受
seoi4 jan4 cang4 gaai3 ji3 ngo5 jaa5 bat1 hou2 sau6
为我出头碰过我的手
wai46 ngo5 ceot1 tau4 pung3 gwo3 ngo5 dik1 sau2
翡翠粤语歌词
重生者走得的都走
/zung6 sang1/ ze2 zau2 dak1 dik1 dou1 zau2
谁人又为天使忧愁
seoi4 jan4 jau6 wai46 tin1 si2 jau1 sau4
甜言蜜语没有但却有我这个好友
tim4 jin4 mat6 jyu5/jyu6 mut6 jau5 daan6 koek3 jau5 ngo5 ze5 go3 hou2 jau5
直到她又再告诉我重新被爱
zik6 dou3 taa1 jau6 zoi3 gou3 sou3 ngo5 /zung6 san1 bei6/ oi3
又再看透了我的将来
jau6 zoi3 hon3 tau3 liu5 ngo5 dik1loi4
完成任务后大可喝彩无谓搭台
jyun4 sing4 jam6 mou6 hau6 daai6 ho2 hot3 coi2 mou4 wai6 daap3 toi4
别怪她就怪我永远难得被爱
bit6taa1 zau6ngo5 wing5 jyun5 naan4/naan6 dak1 bei6/ oi3
然后自虐地赞她可爱
jin4 hau6 zi6 joek6 dei6 zaan3 taa1 ho2 oi3
往日最彷徨那刻好彩有我在
wong5 jat6 zeoi3 pong4 wong4 naa5 hak1 hou2 coi2 jau5 ngo5 zoi6
因为我坚强到利用自己的痛心
jan1 wai46 ngo5 gin1 // dou3 lei6 jung6 zi6 gei2 dik1 tung3 sam1
转换成爱心
zyun2/zyun3 wun6 sing4 oi3 sam1
抵我对她操心
dai2 ngo5 deoi3 taa1 cou1 sam1
已记不起我也有权利爱人
ji5 gei3 bat1 hei2 ngo5 jaa5 jau5 kyun4 lei6 oi3 jan4
翡翠粤语歌词
谁人曾照顾过我的感受
seoi4 jan4 cang4 ziu3 gu3 gwo3 ngo5 dik1 gam2 sau6
待我温柔吻过我伤口
doi6 ngo5 wan1 jau4 man5 gwo3 ngo5hau2

七友歌词的背后故事 七友歌词( 二 )

七友歌词的背后故事七友歌词( 二 )