三军可夺帅也匹夫不可夺志也翻译 三军可夺帅也( 二 )


俗话说“江山易改,本性难移”,要改变一个人的坚定意志是非常困难的 。
什么叫三军可夺帅,匹夫不可夺志?
“三军可夺帅,匹夫不可夺志 。”军队可以被教练带走,但男人的野心是带不走的 。
孔子在这里告诉人们,人的尊严不在于官职和地位的大小,而在于一个人的志向是否坚定 。一个人再厉害,如果野心不坚定,随势而变,也得不到荣誉;即使是普通人,如果一贫如洗,不屈不挠,也是高尚的 。他告诫人们,一旦树立了志向,就应该坚持不懈,克服一切困难,坚定不移地实现它们 。毅力是实现一个人抱负的可靠保证 。志向的确立和坚持很重要,这是儒家修身养性的基本内容之一
帅可以带走,但带不走,会被杀而不辱 。这是因为,军队虽然人多,但如果人民不和睦,其统帅仍有可能被捕,而统帅一旦被捕,整个军队就会失去领袖,彻底崩溃 。虽然只有一个人,但只要他诚实坚定,谁也改变不了他 。这种宁死不屈的英雄事迹,可歌可泣,历史上数不胜数 。相反,如果一个人没有诚信和坚定的志向,很可能在关键时刻屈服于诱惑或高压,成为一个被人鄙视的叛徒 。

三军可夺帅也匹夫不可夺志也翻译  三军可夺帅也

文章插图
子曰:“三军可夺统帅之位,匹夫不可夺志 。”的翻译
子曰:“三军可夺统帅之位,匹夫不可夺志 。”
基本解释:
1.三支军队:古代列强的三支军队,每支军队有12500名士兵 。
2.男人:男人是指普通人 。
子曰:“一国之军,可强行使其失去统帅;一个人不能用武力夺走他的野心 。”
扩展信息:
对“夺取”的一种解释
从“三军可夺帅位”的角度来看,《论语》第九章有一句话是这样说的:“三军可夺帅位,匹夫不可夺志 。”
很多人认为这里的“拿”就是“被拿走”的意思 。王力《古文》中的注解是:“三军人数虽多,兵若不和,其首领亦被夺 。”很难理解主可以被带走,野心也可以被带走 。这说不通 。
其实这里的“取”不是拿走,而是换 。正确的解释是,三军最重要的统帅可以更换,但一个普通人的志向是改变不了的 。
孔子这么说的目的是告诉学生,一个人要有坚定不移的信仰 。
也有人说过同样的话,就是一个军事家的孙子 。孙子兵法说:“故三军可夺空,将军可夺心 。”气不能带走,心也不能带走 。
以上是《三军可夺帅三军可夺帅匹夫不可夺志》引言的翻译 。不知道你有没有找到你需要的资料?如果你想了解更多这方面的内容,记得收藏并关注这个网站 。