稚子弄冰古诗的意思翻译拼音 稚子弄冰古诗的意思( 二 )


正是这种连接老少的心理特征 , 才是一个孩子制冰的审美基础 。杨万里通过“以幼为老”的手法 , 将童趣转化为诗趣 。一方面 , 他从孩子的心理出发 , 描述了“除冰”的动作细节 。另一方面 , 基于对世界的心理 , 去感受和欣赏他们的行为细节 , 让孩子的稚气和老人的“天真”相映成趣 , 变得富有诗意 。只有当诗人真诚地尊重孩子们的天真无邪时 , 他才能如此生动地描述他们对玩冰的兴趣 。

稚子弄冰古诗的意思翻译拼音  稚子弄冰古诗的意思

文章插图
《一个孩子在制冰》这首诗的诗意是怎样的?
这首诗的诗意是:据说孩子们早上起来 , 从铜盆里取出夜里冻住的冰块 , 用彩色丝线穿成银锣 。它只有冷的时候才能结冰 , 冰很冷 , 但是小孩子早起和它玩 , 写着小孩子不怕冷;一块很酷的冰有什么好玩的?可以 , 可以把丝绸当锣穿 。只有小孩子才能想到这个 , 而且是“彩”线 , “银”锣 , 而且很漂亮 。说明这孩子既调皮又聪明 。
这首诗出自宋代(杨万里) , 当时一个小孩在玩冰 。
小儿子金盆无冰 , 彩丝穿白鹇 。轻轻敲击冰块 , 木头穿过森林的声音 。当观者全神贯注于木头的声音时 , 突然听到另一种声音——冰落到地上的声音 , 如玻璃破碎的声音 。
翻译
孩子们早上起来就把冻在铜锅里的冰块摘下来 , 用彩线穿起来当野鸡 。
敲的声音像玉清一样穿过树林 , 突然冰锣断了 , 掉在地上 , 发出一种像玉一样的优美的声音 。
给…做注释
儿童:幼儿 , 儿童 。
除冰:在这种情况下 , 孩子们从一个铜盆里铲冰 , 这个铜盆从早上开始就形成了固体冰 。
雉:指一种类似于锣的古代乐器 。
清:一种四音古打击乐器 , 形似尺子 , 玉质 , 可挂于墙上 。
玻璃:指一种古老的天然玉石 , 也叫水玉 , 不是现在的玻璃 。
我写了一个聪明活泼的孩子的性格 。让孩子感受一下 。不管多冷 , 孩子天生好动 , 玩得开心 。他们的天真可爱都是杨万里写的 。
【稚子弄冰古诗的意思翻译拼音稚子弄冰古诗的意思】以上是关于儿童滑冰的古诗词含义介绍和拼音翻译 。不知道你有没有找到你需要的资料?如果你想了解更多这方面的内容 , 记得收藏并关注这个网站 。